Se c'è una logica in questa vita, mi piacerebbe sapere qual è. Sono un'altra volta al Chelsea di
New York City. Ho preso un sacco di droghe in questo albergo. Ora sto cercando di smettere
proprio in questo albergo. Strano, no?
Mancano due settimane al mio compleanno. E da due settimane sto cercando di smettere di farmi di
metadone, che è la droga che dà maggiore assuefazione. Per me è la prova più dura, lo posso dire.
Sta diventando quasi un'esperienza. Tutti i demoni del mio passato sono qui a tormentarmi.
Dicono che il Chelsea Hotel è abitato dai fantasmi. Sono d'accordo. Una libellula sta volando
intorno nella mia stanza. E' una libellula donna. Come Connie, uno dei miei demoni di tanto tempo
fa.
Lei volò proprio nella mia stanza, qui, diciassette anni fa, senza preoccuparsi di bussare;
spalancò semplicemente la porta urlando maledizioni al mio indirizzo. Connie era molto, molto
ubriaca. Alla fine le sarebbe passata e si sarebbe addormentata, ma prima di farlo distrusse
tutto. Ruppe una bottiglia di champagne sul termosifone e poi cercò di uccidermi con quella,
sventolandomi davanti al collo i cocci di vetro. Finalmente si stancò e tirò la bottiglia contro
la finestra, distruggendo anche quella. E quello fu il suo modo di darmi la buona notte: "Vaffanculo. E' finita. Vai a dormire". Così mi infilai sotto il lenzuolo.
La mattina dopo ci comportammo come se tutto fosse normale. Ci tirammo su insieme il meglio che potevamo per scendere le scale fino in strada, prendere un taxi fino al Lower East Side e cercare di comprare un po' di droga da qualcuno. Era il 1974 o il 1975. Connie era una "go-go dancer". Io già militavo nei Ramones. Eravamo tutti e due tossicodipendenti.
Adesso è l'inizio degli anni '90 (...) e sto cercando di spedire tutti i merdosi ricordi che
ho di questo hotel dritti all'inferno (...).
Capitolo 2: "Deutuschland Deutschland Uber Alles"
